Aleksander Kropiwnicki, previous staff of your own Gloss embassy for the London, states had let down migrant tales planned when he blogged London area Channel (Zajezdnia Londyn) (2007). Consisting of eight fictitious portraits away from Polish migrants surviving in Britain’s money, the ebook tunes a preventive mention and you may palpably is aimed at tempering the latest criterion potential Shine migrants may have off London area. There isn’t any area to achieve your goals stories: an effective sham job company betrays an early on girl that is following taken advantage of and you may raped through to their arrival to your Uk ground; a coach rider dreams intensely about his girl whenever you are exposure so you’re able to insults out-of British people; a middle-aged woman experiences utter agony and you will loneliness which she simply endures to look after the woman nearest and dearest from inside the Poland.
There are a great number of all of us milling up to at that station. I happened to be milling doing here, also. And you may elsewhere. London’s a drilling shithole. People say that here they’ve been hiring people every where. Better I am not sure, I have been looking for really works, and you will work’s been searching for my situation, but for some reason i missed both. (91)
In addition, Victoria Advisor Channel is an important topos (both in a geographic and you will a literary experience) in the Polish London narratives. During the early article-war fictions off migration, Waterloo Channel supported as an identical within the-ranging from area having stories out-of coming and deviation (Golf ball, Picturing 133). Often it are this new first step out of a metropolitan ‘rite off passage‘ according to research by the belief that the city which have its enhanced freedom has the benefit of an elevated versatility for the personal in order to pursue their unique selected road. It seems because if being forced to go back to Victoria you to definitely go out comprises the possibility you to definitely preoccupies and you will alarm systems fictional Gloss migrants. That it will get noticeable regarding Roman’s problem described more than in addition to away from Tomasz Plachta’s defeatist description off Victoria as the lay ‘in which everything first started, and in which what you was to end‘ (Koziarski 284). Brand new narrator from Ozaist’s ‘This new Promised Island‘ similarly declares on getting Victoria: ‘I am aware new sad destinies about 
this channel out-of tv therefore the drive, and therefore I’m swinging in addition to the group which have much heart‘ (25). The latest name off Aleksander Kropiwnicki’s guide, London area Route, demonstrates tall in connection with this: within his and other texts, a person’s achievement within the London area try partly measured from the an individual’s ability to choose easily whether as well as how that renders they. Having to stop London area or, however, being unable to hop out once the one cannot simply afford it, getting two markers of ‘failure‘.
To stop Polish migrants out of becoming locked for the otherwise expelled regarding this metaphorical ‘station‘, Kropiwnicki possess added an enthusiastic appendix so you’re able to their publication named ‘Friendly London, otherwise How exactly to Tame It‘, which includes important details about the metropolis. The guy initiate this instructions towards taming new metropolitan monster into comment:
Doing London, have it?
The person features indeed noticed that many of the protagonists regarding this new stories incorporated here made certain grave error or any other whenever they crossed the brand new Station. Many of them reduced dearly for this. Before leaving having London area, one needs to help make the requisite preparations to prevent the kind of event Patrycja and you can Roman went through. (123)
Even if, when you look at the Polish texts, Victoria was a place in which the teachers of Poland arrive, it will not connote vow while the pledge from an alternate delivery, but rather prospective incapacity
Into the London Channel, upcoming, british investment try represented due to the fact locus out of overstretched standard and you will potential miscarriages whose effects the ebook tries to mitigate as a result of setting and that, it must be noted, are available a bit patronising and you can anachronistic.